O enigma saussuriano do ponto de vista-objeto
Páginas
ISBN
Autores
Sinopse
Este livro apresenta um estudo acerca da assunção de que, em matéria de Linguística, o ponto de vista cria o objeto. Tal afirmação foi publicada, pela primeira vez, na edição póstuma do Curso de Linguística Geral (CLG), em 1916, e tem, por isso, sua autoria atribuída ao linguista genebrino Ferdinand de Saussure. Nessa obra, reconhecida como o marco de fundação da Linguística Moderna, a proposição saussuriana ganhou, ao mesmo tempo, lugar central e pontual. Ela aparece, no capítulo “Objeto da Linguística”, como uma solução epistemológica para o impasse do objeto integral e concreto da Linguística. É a partir da compreensão de que os objetos, na Linguística, não são dados de antemão, como ocorre nas ciências alhures, que Saussure sustenta que, em nosso campo de investigação, é o ponto de vista que cria o objeto. Essa proposição não passou despercebida aos olhos dos leitores de Saussure. No entanto, seu lugar pontual na edição, em detrimento da ampla reflexão que o linguista faz na fonte manuscrita utilizada pelos editores, levou uma série de estudiosos a denunciar equívocos no que concerne a ela e, até mesmo, a um apagamento do conceito de ponto de vista no CLG. Por esse modo de leitura, a proposição saussuriana foi tomada pela abordagem, por nós nomeada, escândalo-silenciamento. Uma ida aos documentos saussurianos, com foco na questão do ponto de vista e do objeto, mostra-nos, porém, outra leitura possível: a que considera a afirmação de que o ponto de vista cria o objeto pela perspectiva escândalo-espraiamento. Isso porque argumentamos que tal compreensão, proposta por Saussure, ainda que tenha recebido lugar pontual no CLG, espraia-se nas demais reflexões saussurianas, sobretudo, a partir da noção de relação, imprescindível à compreensão da língua como um sistema. Assim, apresentamos uma leitura de dois documentos saussurianos, o primeiro nomeado Notes pour un livre sur la linguistique générale 10f., que constitui a fonte utilizada pelos editores para a elaboração da asserção que carrega o que chamamos enigma do ponto de vista-objeto, e o segundo, De l’essence double du langague, descoberto apenas em 1996, mas que, provavelmente, faz parte do mesmo projeto saussuriano que o primeiro. Além disso, apresentamos uma leitura dos cadernos de alunos de Saussure, dos cursos ministrados em Genebra, no intuito de demonstrarmos como, ainda que de maneira implícita, a questão do ponto de vista e do objeto aparecem nas aulas do genebrino. Por fim, apresentamos uma leitura do CLG, a partir da perspectiva que nomeamos vista desarmada – isto é, sem o uso de aparelhos críticos da fortuna saussuriana – no intuito de evidenciarmos como a questão do ponto de vista e do objeto recolhe-se ao longo das reflexões linguísticas saussurianas que compõem a edição do CLG.
Coleção:
Altos Estudos em Linguística
Este livro apresenta um estudo acerca da assunção de que, em matéria de Linguística, o ponto de vista cria o objeto. Tal afirmação foi publicada, pela primeira vez, na edição póstuma do Curso de Linguística Geral (CLG), em 1916, e tem, por isso, sua autoria atribuída ao linguista genebrino Ferdinand de Saussure. Nessa obra, reconhecida como o marco de fundação da Linguística Moderna, a proposição saussuriana ganhou, ao mesmo tempo, lugar central e pontual. Ela aparece, no capítulo “Objeto da Linguística”, como uma solução epistemológica para o impasse do objeto integral e concreto da Linguística. É a partir da compreensão de que os objetos, na Linguística, não são dados de antemão, como ocorre nas ciências alhures, que Saussure sustenta que, em nosso campo de investigação, é o ponto de vista que cria o objeto. Essa proposição não passou despercebida aos olhos dos leitores de Saussure. No entanto, seu lugar pontual na edição, em detrimento da ampla reflexão que o linguista faz na fonte manuscrita utilizada pelos editores, levou uma série de estudiosos a denunciar equívocos no que concerne a ela e, até mesmo, a um apagamento do conceito de ponto de vista no CLG. Por esse modo de leitura, a proposição saussuriana foi tomada pela abordagem, por nós nomeada, escândalo-silenciamento. Uma ida aos documentos saussurianos, com foco na questão do ponto de vista e do objeto, mostra-nos, porém, outra leitura possível: a que considera a afirmação de que o ponto de vista cria o objeto pela perspectiva escândalo-espraiamento. Isso porque argumentamos que tal compreensão, proposta por Saussure, ainda que tenha recebido lugar pontual no CLG, espraia-se nas demais reflexões saussurianas, sobretudo, a partir da noção de relação, imprescindível à compreensão da língua como um sistema. Assim, apresentamos uma leitura de dois documentos saussurianos, o primeiro nomeado Notes pour un livre sur la linguistique générale 10f., que constitui a fonte utilizada pelos editores para a elaboração da asserção que carrega o que chamamos enigma do ponto de vista-objeto, e o segundo, De l’essence double du langague, descoberto apenas em 1996, mas que, provavelmente, faz parte do mesmo projeto saussuriano que o primeiro. Além disso, apresentamos uma leitura dos cadernos de alunos de Saussure, dos cursos ministrados em Genebra, no intuito de demonstrarmos como, ainda que de maneira implícita, a questão do ponto de vista e do objeto aparecem nas aulas do genebrino. Por fim, apresentamos uma leitura do CLG, a partir da perspectiva que nomeamos vista desarmada – isto é, sem o uso de aparelhos críticos da fortuna saussuriana – no intuito de evidenciarmos como a questão do ponto de vista e do objeto recolhe-se ao longo das reflexões linguísticas saussurianas que compõem a edição do CLG.